Pourquoi est-ce généralement toujours le cas ?