Nainen, jota epäillään ampumisesta kohti Rihannan kotia Los Angelesissa sunnuntaina, on syytetty murhan yrityksestä.