Suurimmat Yhdysvaltain osakeindeksit kompastuivat entisestään torstaina, kun Iranin konflikti nosti öljyn hinnan lähes kahden vuoden huipulle sodan mahdollisista vaikutuksista inflaatioon ja talouteen.