Prediction markets ended up completely wrong about the NCAA College Football Playoffs. Notre Dame was a heavy favorite to make it but ended up getting snubbed. What went wrong?