英語是一種醜陋的語言。英語文學之所以美麗,是因為每一部作品都反映了對這種媒介內在醜陋的西西弗斯式掙扎。