Die Botschaft ist klar: einfach ruggen.