"أتمنى لك عيد ميلاد صغير مليء بالميريام" تعود ميريام، وهي معجمية ذات طابع مهني من المدينة، إلى بلدتها الصغيرة لقضاء العطلات وتلتقي بويبستر، أمين مكتبة وسيم وقوي، الذي يريها التعريف الحقيقي لعيد الميلاد.