الحاكم عضو في حزب سياسي أعلن أن منع أي امرأة أو فتاة من وضع حدود بينها وبين أي رجل يقول إنه امرأة هو حركة الحقوق المدنية في القرن الحادي والعشرين. أي فتاة أو امرأة تعترض على الاعتداء على خصوصيتها تعاد تصويرها فورا في دور بول كونور في القرن الحادي والعشرين إذا اعترضت على تلك الاعتداءات — شخص يجب أن يرفض توسلاتها لحماية من الإذلال والألم. في هذه الحالة، تعلمت طالبة عادية في الصف العاشر أنها لا تهم. تتعلم أن رفضها التأكيد على أنه عندما يقول الصبي إنه فتاة هو فتاة، كما وصفه عزرا كلاين، "غير أخلاقي". غير أخلاقي لدرجة أنه رغم أن رأيها يتماشى مع 80 بالمئة من البلاد و67 بالمئة من الديمقراطيين، لا يمكن التنازل معها - رغبتها في الخصوصية والأمان يجب أن تتجنب وتعرقل.